Перекрёстки миров

Комментарии
2015-11-12 в 22:03 

Kami Tenshi
И к тому же я – абсолютно вымышленный персонаж
URL
2015-11-12 в 22:04 

Kami Tenshi
И к тому же я – абсолютно вымышленный персонаж


Долгота гласных обозначена знаком ударения; в источниках долгота обозначается горизонтальной чертой над буквой. Диэрезы не используются; в источниках знак диэрезы в нескольких случаях стоит над конеч-ной -e в словах из PM (Alatariellё, riellё, Olwё), но в других источниках для слов тэлерина знак диэрезы не употребляются. В PM:365 говорится, что в тэлерине было "большое количество слов, связанных с морем", что следует ожидать от языка Морских эльфов, однако в доступных нам текстах их почти нет.


aba- приставка, обозначающая нечто запретное: abapetima - "не должное быть сказанным" - WJ:371
aba "Не делай!" "Не смей!" - WJ:371
aban "отказываюсь, не буду (делать что-либо)" - WJ:371
aipen "если кто-нибудь, кто бы ни" - WJ:375, cр. 372
alata "сияние, сверкающее отражение" - PM:347
Alatariel, Altarielle "Галадриэль"; "Дева, увенчанная ярким сиянием" (alata + rielle) - PM:347, UT:266
alpa "лебедь" - ALAK, UT:265
anga "железо" - PM:347
Angarato "Ангрод" - PM:346
arata "благородный" (очевидно, персонализированное arato в Angarato, Findarato) - PM:363
arpen "благородный (муж)"; соответствующее прилагательное arpenia -*"благородный" - WJ:375
au, тж. au- глаг. префикс "от, прочь" (WJ:367, cр.365)
Audel "эльф, покинувший Средиземье", мн. Audelli - WJ:364, cр. 360, 376
auta- "уходить, покидать". Форма пр. вр. vane и перфекта avanie в более абстрактном значении "те-ряться, утрачиваться"; vante и avantie в конкретном значении "уходить"; прич. пр. вр. vanua. - WJ:367, cр. 366
avad *"прочь" - WJ:367, ср. 366
avanie см. auta
avantie см. auta
ba восклицание, обозначающее отказ: "Не буду!" или "Не делай (чего-либо)!" - WJ:371
Bana "Вана", имя одной из Валиэ (в изданном "Сильмариллионе" - Vana); - BAN
Bala "Вала" - BAL
bar *"дом"; отличное от Heculbar, Hacellobar.
Baradis (измененная Толкином с Barada). "Варда" - BARAD, BARATH
belca "чрезмерный" -BEL (в разделе BEL написана как belka, однако С используется во всех тэлерин-ских словах в "Квэнди и эльдар" в WJ)
belda "сильный" - BEL
belle "(физическая) сила"
branda "величественный, благородный, прекрасный" - BARAD
bredele "бук, буковое дерево" (также ferne) - BERETH
bua- "служить" - BEW
buro "вассал" - BEW
Calapendi кв. Calaquendi, Эльфы света. - WJ:362
can- "кричать, звать" или "призывать или называть (имя) человека" - PM:362
cano "глашатай" - PM:362
cava "дом (сооружение)" - WJ:369
Ciriaran "король-моряк"; возможно, является сложным, состоящим из *ciria "корабль" и aran "король" (кв. cirya, aran). - PM:341
delia "идти, продолжать(ся)", прош. вр. delle. - WJ:364
el "звезда", мн.ч. eli. Ср. приветствие el sila lumena vomentienguo - "звезда освещает час нашей встречи". - WJ:362, 407
ela! *"cмотри!" повелит. восклицание, цель которого направить взгляд на предмет, видимый в на-стоящий момент. - WJ:362
elen, мн. elni архаическое и поэтическое "звезда" WJ:362
Ella частный вариант Ello, встречается "в роли прилагательного (например, как первый элемент слож-ных слов, образованных свободно или по принципу оборотов с родительным падежом)", как в
Ellalie "эльфы" ("эльфов-народ") (кв. Eldaliё). - WJ:364, 375
Ello = кв. Elda, Высший эльф (мн. Elloi, WJ:376). Cр. Ella, Ellalie. - WJ:364, 375
endo "внук, потомок" - NGYO/NGOYN
engole "знание, мудрость" (чаще для специального "знания" нолдор). - WJ:383
epe "сказал, говорят, говорит", слово, использовавшееся для введения цитат, не имеет временных форм. - WJ:392
eve "кто-то, некто (не названный)". - PM:340
Fallinel "эльф из народа тэлери", мн. число Fallineli - NYEL
felga "пещера" - PHELEG (от этой же основы происходит и синдаринское имя Felagund, но позже Толкин объяснял его как заимствование из языка гномов, при этом, возможно, удалив основу PHELEG и все производные от нее слова)
ferne "бук" (также bredele) - PHER/PHEREN
Findarato "Финрод" - PM:346
Findo "Тингол" - THIN
gaia "ужас, очень сильный страх" - PM:363
gaiala "cвирепый, страшный, ужасный" - PM:363, ср. 347
gaiar "Море" - PM:363
glada- "смеяться" - PM:359, ср. 343
gole "длительное изучение" - WJ:383
Goldorin, Goldolambe *"язык нолдор" = квэнья. - WJ:375
golodo "нолдо" - NGOL, PM:360 (синкопированная форма goldo, которая встречается в WJ:383, используется только в составе сложного слова)
heca! "прочь! отойди!" - WJ:365, ср. 364
heco наречие и предлог "не считая, не включая, не говоря о, кроме" - WJ:365, ср. 364
hecta- "отвергать, бросать" - WJ:365
Hacello "оставшийся (в Белерианде) эльф [Ello]", *"синда"; мн. ч. Hacelloi - WJ:365, 376
Heculbar, Hecellubar "Белерианд", букв. "дом Hecul", "дом Hacello" - WJ:365
hecul, heculo "потерянный или оставленный друзьями, бездомный, изгнанный, изгой вне закона" - WJ:365
ho- "из, от" (глаг. приставка) - WJ:369, ср. 368
ilpen "все, каждый, всякий" - WJ:375, ср. 372
lambe "язык" (отдельно от Lindalambe) - WJ:371
Lindai *"певцы, поющие"; самоназвание тэлери, кв. Lindar; ед. ч. Linda. - WJ:382
Lindalambe *"язык, наречие линдар" = тэлерин - WJ:371
Lindarin *"линдарин" = тэлерин - WJ:371
lume "час"; единственный пример этого слова в аллативе: lumena. - WJ:407
Moripendi = кв. Moriquendi, Темные эльфы; но среди тэлери не употреблялось по отнош. к их родичам-эльдар в Средиземье (синдар и нандор), так что в тэлерине этот термин скорее всего был эквива-лентом "авари". - WJ:362, 371
nelli *"певцы" - отдельно от Fallinelli, см. Ед. ч. *nel? *nelle?
-o окончание род. падежа - WJ:369
Olue "Олвэ" (но в PM:357 - Olwe) - WJ:369
par "кулак" - PM:318
pen "некто, кто-то, кто-либо" (мест.), также -pen "в нескольких старых сложных словах" - WJ:362
Pendi = кв. Quendi, в тэлэрине используется только во мн. ч. "ученое слово историков" (WJ:375). "Нол-дорские лормастеры утверждают, что слово Pendi использовалось среди тэлери только в ранние времена, потому что они считали, что значение этого слова - "не знающие, обделенные, бедные" (*PEN), в смысле бедности и недостатка знаний у первых эльфов." - WJ:408
pet - основа "сказать", присутствует только в abapetima - "не должный быть сказанным", см.
ria "венок, венец"- PM:347
rielle (-riel) "дева в праздничном венке" - PM:347
sila "cветит", наст. вр. -WJ:407
Soloneldi "тэлери" ( = Fallinelli) - SOL
spalasta "пениться" - PHAL/PHALAS
spanga "борода" - SPANAG
spania "облако" - SPAN
telepi "серебро" - Let:346 (но в "Этимологиях" [KYELEP/TELEP] и в PM:356 дается telpe)
Teleporno "Серебряный-высокий" = синд. Celeborn. - PM:347, ср. UT:266
Teleprimpar "Серебряный кулак" = синд. Celebrimbor. - PM:318
Telperion Белое Древо Валинора. - Let:346, UT:266
trumbe "щит" - TURUM
ulga "отвратительный, ужасный" - ULUG
vane см. auta
vante см. auta
vanua "прекратившийся, потерянный, утраченный, ушедший, умерший, ушедший в прошлое" - WJ:367, ср. 366
vilverin "бабочка" -WIL
vo, vo- приставка, использующаяся в словах, которые обозначают встречу, соединение или объединение вещей или личностей: vomentie *"встреча (двоих)"; см. el. - WJ:367
vola "вал, большая волна" - PM:357

URL
2015-11-12 в 22:06 

Kami Tenshi
И к тому же я – абсолютно вымышленный персонаж


A

агх - и
албаи - эльф или эльфы
амал - где, куда (относительно)
аркуу - никогда
аш - один

Б

багронк - навозная яма
бубхош - большой
бугд - называть, вызывать
бургуул - тень
бурзум - темнота, тьма
бууб - свинья
буурз - тёмный

Г

гаакх - пусть это будет так
газат - гном
гах - три
гимб - находить, искать, обнаруживать
глоб - дурак
гои - город
голуг - эльфы
гос - лорд, хозяин
гунд - камень
гуул - призрак
гхаашум - еда
гхаш - огонь

Д

дуг - грязь
дурб - править, управлять
дуруб - правитель, граничная линия
дуумп - обрекать
душ - колдовство, магия

З

за - это, этот
загх - горный проход(перевал)

К

крак - пять
кримп - связывать, обязывать
крис - девять

Л

лат - ты, вы
лата - под
луг - башня

М

мал? - где? (вопросительное восклицание)
мат - умирать
матуурз - смертельный
мог - голос

Н

назг - кольцо
нуут - небо

О

олог - троль

П

пракх - искушать, соблазнять
пушдуг - навозная куча

С

скаи ор сках - восклицание неуважения (презрения)
снага - раб (Так называли Урукхаи (орки Сарумана) более мелких северных орков)
сринкх - собирать
сроку - поглощать

Т

та - он, ему
таб - его
так - они, им
тала - выше, над
туг - единственный
тхрак - приводить, приносить

У

у - предлоги к, в, на
уду - семь
узг - земля, страна
улима - трон
урук - большая порода орков

Ф

фаус - прятать ложь

Х

хаи - народ
хош - внутренности

Ш

ша - вместе с
шакх - лорд
шара - человек
шаркуу - старик

URL
2015-11-12 в 22:11 

Kami Tenshi
И к тому же я – абсолютно вымышленный персонаж




А

актуальный - anwa

Б

без (предлог) - u
белый - ninque
благословить - laita
богатый - alya
бой - mahta
большой - alta
бояться - ruc
брат - toron (torn)
быть - ea; прошедшее - eane или enge; будущее - euva

В

в (предлог) - mir
вещь - engwe
вино - limpe
владеющий - arwa
возобновлять - envinyata
воин - ohtar
ворота - ando
восемь - tolto
Восток - Romen
восьмой - toltea
врать - caita
всякий - ilya
второй - attea (устаревшее tatya)
выдеть - cen
высокий - halla

Г

глаз - hen (hend)
глубокий - nura
Гном - Nauco
говорить - eque
говорить - quet
гора oron (oront)
город - mindon
Город - osto
губа - pe
гудок - rasse

Д

давать - anta; прошедшее время ane
далекий - haira
дар - anna
два - atta (устаревшее tatya)
девятый - nertea
девять - nerte
делать - car
день - aure
дерево - alda
десятый - quainea
десять - cainen
дом - coa
дорога - malle
дротик - ehte (ehti)
дружба - nilme

Е

есть - mat

Ж

женщина - nis (niss)
животное - laman (lamn)
жирный - tiuca
жить - mar

З

закончивать - metya
Запад - Numen
защищать - varya
звезда - elen
здороваться - airita
зима - hrive
злой (дьяволический) - umea
змея - ango (angu)
знать - ista; прошедшее - sinte
золото - malta

И

и (союз) - ar
ива - tasar
идея - noa
иметь - harya
имеющий - arwa

К

каждый - ilya
как - manen
как (предлог) - ve
камень - ondo
камень - sar (sard)
кисть - ranco (rancu)
книга - parma
когда (союз) - ire
комната - sambe
конечный - telda
копье - ehte (ehti)
корабль - cirya
королева - tari
король - aran
который (мест) - i
красивый - vanya
краснеть - cenda
красный - carne
кто - man
кто-нибудь - quen
кто-то - quen

Л

лев ra - (rav)
левый - hyarya
лить - ulya
лошадь - rocco
Луна - Isil
любить - mel
люди (раса) - lie

М

между (предлог) - imbe
мерить - mapa
мертвый - firin
место - nome
месяц - anto
меч - macil
Мир - Ambar
мир - sere
могущественый - taura
мой - nye
молоток - namba
мочь - lerta
мужчина - ner (ner)
мы - elme

Н

над (предлог) - or
найти - hir
нас - me
не делать чего-либо - ava
Небеса - Menel
но (союз) - nan
ночь - lome (lomi)

О

один - mine
одиннадцать - minque
орк urco - (urcu)
освобождать - lerya
останавливаться - pusta
от (предлог) - et
отважиться - verya
отпускать - lerya
отсылать - menta
охранять - tir

П

падать - lanta
первый - minya
пересекать - ter
петь - linda
писать - tec
пить - suc
под (предлог) - nu
подарок - anna
подниматься - orta
пока - tenna
пол (в доме) - talan (talam)
после (предл) - apa
похоть - hrave
правдивый - anwa
правый - forya
преследовать - roita
приходить - tul
прыгать - cap
прятаться - nurta
птица - aiwe
путешествовать - lelya;
прошедшее - lende;
совершенное - elendie
пятый - lempea
пять - lempe

Р

раб - mol
радость - alasse
разбивать - rac
ранить - harna
реальный - anwa
река - sire
рог - (иногда используется как рог животного) rasse
рука - ma

С

свет - cala
светлый - calima
святое место - yana
Север - Formen
седьмой - otsea
секретность - muile
секретный - nulda
семь - otso
сестра - seler (sell)
сильный - polda
сиять - sil
слуга - mol
слышать - hlar
смеяться - lala
смотреть - tir
сниться - ola
собирать - hosta
сокровище - harma
Солнце - Anar
стена - ramba
существовать - ea; прошедшее - eane или enge; будущее - euva
сын - yondo

Т

талант - anna
тело - hroa
темнота - mornie
то - i
тому назад - ya
третий - nelya
три - nelde
ты (вы) - elye

У

удовлетворять - farya; прошедшее - farne
улица - malle
умирать - fir
управлять - tur
уходить - auta
ущелье - cilya

Х

ходить - lelya;
прошедшее - lende;
совершенное - elendie
холм, высота - ambo
хороший - mara
хотеть - mer

Ч
чашка - yulma
Человек - Atan
черный - more
четвертый - cantea
четыре - canta
что - mana
шестой - enquea
шесть - enque

Э
Эльф - Elda
этаж - talan (talam)
это - enta

Ю
Юг - Hyarmen
юноша (мальчик) - seldo

Я
я - inye
яд - sangwa
язык (на кот. говорят) - lambe
язык (часть тела) - lamba
яркий - calima

URL
2015-11-12 в 22:12 

Kami Tenshi
И к тому же я – абсолютно вымышленный персонаж


A

a (a) - в английском схож с инфинитивом "Do"( a care! "do!")
airita - - гл. "здороваться" (прошедшее время airitane)
aiwe - существительное "птица"
alasse - существительное "радость"
alda - существительное "дерево"
alta - прилагательное "великий" (относительно размера)
alya - прилагательное "богатый"
Ambar - существительное "Мир"
ambo - существительное "холм - высота"
an - схож с английским "for" an - - превосходная степень
Anar - существительное "Солнце"
ando - существительное "ворота"
ango (angu - ) - существительное "змея"
anna - существительное "подарок" - "дар - талант"
anta - глагол "давать" - прошедшее время ane
anto - существительное "месяц"
anwa - прилагательное "правдивый - реальный - актуальный"
apa - предлог "после"
ar - союз "и"
aran - существительное "король"
arwa - прилагательное "владеющий" - "имеющий" –
Atan - существительное "Человек"
atta - числительное "два";
attea - "второй" (устаревшее tatya - atya)
aure - существительное "день"
auta - "уходить" - прошедшее oante и совершенное oantie как физическое явление покидания одного места - прошедшее vane и совершенное avanier исчезать и умирать.
ava "don't!" - не делать чего - либо

C

cainen - числительное "десять"
caita - - глагол "врать"
cala - существительное "свет"
calima - прилагательное "светлый - яркий"
canta - числительное "четыре";
cantea - "четвертый"
cap - - глагол "прыгать"
car - - глагол "делать"
carne - прилагательное "красный"
cen - глагол "видеть"
cenda - - глагол "краснеть"
cilya - существительное "ущелье"
cirya - существительное "корабль"
coa - существительное "дом" E

E

ea - глагол "быть" = "существовать" - прошедшее
eane or enge - будущее
euva ehte (ehti - ) - существительное "копье - дротик"
Elda - существительное "Эльф"
elen - существительное "звезда"
elme - местоимение "мы" –
inclusive elye - местоимение "ты - вы" e
ngwe - существительное "вещь"
enque - числительно "шесть";
enquea - "шестой"
enta - "это"
envinyata - - глагол "возобновлять"
eque - глагол "говорить" ( et - предлог "от"

F

farya - - глагол "удовлетворять" - прошедшее farne
fir - - глагол "умирать"
firin - прилагательное "мертвый
Formen - существительное "Север"
forya - прилагательное "правый"

H

haira - прилагательное "далекий"
halla - прилагательное "высокий"
harma - существительное "сокровище"
harna - - глагол "ранить"
harya - - глагол "иметь"
hen (hend - ) - существительное "глаз"
hir - - глагол "найти"
hlar - - глагол "слышать"
hosta - - глагол "собирать"
hrave - существительное " похоть"
hrive - существительное "зима"
hroa - существительное "тело"
Hyarmen - существительное "Юг"
hyarya - прилагательное "левый"

I

i - "то"; местоимение "который"
ilya - существительное/прилагательное "каждый - всякий".
imbe - предлог "между"
inye - местоимение "я"
ire - союз "когда"
Isil - существительное "Луна
ista - - глагол "знать" - прошедшее sinte.

L

laita - - глагол "благословить"
lala - - глагол "смеяться"
laman (lamn - ) - существительное "животное"
lambe "язык" на которм говорят (как часть тела - lamba)
lanta - - глагол "падать"
lelya - - глагол "путешествовать - ходить " - прошедшее lende - совершенное [e]lendie lempe - числительное "пять";
lempea - пятый lerta - - глагол "мочь"
lerya - - глагол "отпускать - освобождать"
lie - существительное "люди" (раса)
limpe - существительное "вино"
linda - - глагол "петь"
lome (lomi - ) - существительное "ночь"

M

ma - существительное "рука"
macil - существительное "меч"
mahta - - существительное "бой" malle - существительное "дорога - улица"
malta - существительное "золото"
man - местоимение "кто?"
mana - местоимение "что?"
manen - interrogative "how?"
mapa - - глагол "мерить"
mar - - глагол "жить
mara - прилагательное "хороший"
mat - - глагол "есть"
me - местоимение "нас"
mel - - глагол "любить"
Menel - существительное "Небеса "
menta - - глагол "отсылать"
mer - - глагол "хотеть - желать"
metya - - глагол "закончивать"
mindon - существительное "город"
mine - числительноеl "один";
minya - "первый "
minque - числительно "одиннадцать"
mir - предлог "в"
mol - существительное "раб - слуга"
more - прилагательное "черный"
mornie - существительное "темнота - тьма"
muile - существительное "секретность"

N

namba - существительное "молоток"
nan - союз "но"
Nauco - существительное "Гном"
nelde - числительнок "три";
nelya - третий
ner (ner - ) - существительное "мужчина"
nerte - чилительное "девять";
nertea - девятый
nilme - существительное "дружба"
ninque - прилагательное "белый"
nis (niss - ) "женщина"
noa - существительное "идея"
nome - существительное "место"
nu - предлог "под"
nulda - прилагательное "секретный"
Numen - существительное "Запад"
nura - прилагательное "глубокий"
nurta - - глагол "прятаться"
nye - местоимение "мой"

O

ohtar - существительное "воин"
ola - - глагол "сниться"
ondo - существительное "камень"
or - предлог "над"
oron (oront - ) - существительное "гора"
orta - - глагол "подниматься"
osto - существительное "Город" (большой город)
otso - числтельное "семь";
otsea - седьмой

P

parma - существительное "книга"
pe - существительное "губа"
polda - прилагательное "сильный"
pusta - - глагол "останавливаться"

Q

quainea - числительное "десятый" - cainen - десять
quen - местоимение "кто - то" - "кто - нибудь"
quet - - глагол "говорить"

R

ra (rav - ) - существительное "лев"
rac - - глагол "разбивать"
ramba - существительное "стена"
ranco (rancu - ) - существительное "кисть"
rasse "рог - гудок" . иногда используется - как рог животного
rocco - существительное "лошадь"
roita - - глагол "преследовать - гнаться"
Romen - существительное "Восток"
ruc - глагол "бояться

S

sambe - существительное "комната"
sangwa - существительное "яд"
sar (sard - ) - существительное "камень"
seldo - существительное "юноша" (мальчик)
seler (sell - ) - существительное "сестра"
sere - существительное "мир"
sil - - глагол "сиять"
sire - существительное "река"
suc - - глагол "пить"

T

talan (talam - ) - существительное "пол - этаж"
tari - существительное "королева"
tasar - существительное "ива"
taura - прилагательное "могущественый"
tec - - глагол "писать"
telda - прилагательное "конечный"
tenna - предлог "пока"
ter - предлог "пересекать"
tir - - глагол "охранять - смотреть"
tiuca - прилагательное "жирный"
tolto - числительное "восемь";
toltea - восьмой
toron (torn - ) - существительное "брат"
tul - глагол "приходить"
tur - глагол "управлять"

U

u - предлог "без"
ulya - глагол "лить" ( umea - прилагательное "evil"
urco (urcu - ) - существительное "орк"

V

vanya - прилагательное "красивый - прекрасный"
varya - - глагол "защищать"
ve - предлог "как"
verya - - глагол "отважиться"

Y

ya - "ago" тому назад
yana - существительное "святое место"
yondo - существительное "сын"
yulma - существительное "чашка

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?
главная